10日的庭审不对媒体开放，以保护受害人隐私。根据俄罗斯媒体先前报道，波普科夫的作案手段是夜晚开车在道路上寻找作案目标，有时开着警车。他以搭顺风车为名，诱骗受害者上车，在偏僻地点强奸杀人，然后抛尸。

1月11日下午，万豪酒店旗下在微博上的中国官方账号“万豪礼赏”发布声明称：“万豪国际集团尊重中国的主权和领土完整。我们绝不支持任何损害中国主权和领土完整的任何分裂组织。我们对任何可能引起对以上立场误解的行为深刻道歉。”

《血站告急 湖大49名学生紧急集结献血抢救老教授》据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。